Dù khẳng định Arsenal đã nỗ lực hết mình để đạt mục tiêu "tham vọng, nhanh chóng và thông minh", nhưng phát biểu "Mọi chuyện là như vậy"của Mikel Arteta như cho thấy chiến lược gia người Tây Ban Nha chưa thực sự thỏa mãn với kết quả cuối cùng.
Tâm điểm chú ý của người hâm mộ dồn vào hàng công, nơi "Pháo thủ" chấp nhận để cả Gabriel Martinelli, Gabriel Jesus lẫn Leandro Trossard ra đi, nhưng chỉ đưa về duy nhất một sự bổ sung là Christos Tzolis. Đứng trước câu hỏi liệu đây có phải là canh bạc mạo hiểm, Arteta giải thích:
"Tôi hiểu góc nhìn đó, nhưng chúng ta cũng phải xét đến số phút thi đấu của những cầu thủ này cũng như các ca chấn thương ở mùa giải trước, đặc biệt là trong 6 tháng đầu. Dữ liệu cho thấy câu chuyện hoàn toàn khác. Nhưng mọi chuyện là như vậy. Đó là những gì chúng tôi đang có, và như tôi đã nói trước đây, Arsenal đã sở hữu sẵn những cầu thủ rất, rất chất lượng."
Khi được hỏi về độ khó khăn trong việc chốt các bản hợp đồng bom tấn tầm cỡ như Vinicius Junior, thuyền trưởng của Arsenal đã khéo léo chuyển hướng trách nhiệm về phía Giám đốc thể thao Andrea Berta và lãnh đạo cấp cao Josh Kroenke: "Tôi nghĩ Andrea hoặc Josh sẽ phù hợp hơn để nói về điều này, bởi tôi không trực tiếp tham gia vào các cuộc đàm phán đó. Họ hiểu rõ hơn tôi rất nhiều."
Bất chấp những tiếc nuối trên bàn đàm phán, Arteta vẫn cố gắng truyền tải thông điệp tích cực về đội ngũ hiện tại: "Tôi nghĩ chúng tôi hiện được trang bị tốt hơn, có nhiều cầu thủ sẵn sàng thi đấu hơn so với đầu mùa giải trước. Toàn đội đã gia tăng cả về chất lượng lẫn phẩm chất thủ lĩnh."
Giờ là lúc nhà cầm quân người Tây Ban Nha phải tìm cách phát huy tối đa nguồn nhân lực trong tay để tiếp tục duy trì vị thế cạnh tranh tại giải Ngoại hạng Anh, ít nhất là cho tới khi phiên chợ tháng Giêng mở cửa.
