Son Heung-min tiếp tục được bố trí đá hộ công trong sơ đồ 4-2-3-1, nhường vị trí mũi nhọn cho tài năng trẻ Nathan Ordaz. Dù được đánh giá cao hơn, LAFC lại bất ngờ nhận gáo nước lạnh ngay phút thứ 4. Sau một tình huống lộn xộn từ quả phạt góc, thủ thành Hugo Lloris dù xuất sắc cản phá cú đánh đầu đầu tiên nhưng đành bất lực nhìn Mark van der Vuten đá bồi mở tỷ số cho đội chủ nhà.
Bị dẫn bàn, LAFC dồn lên tấn công. Son Heung-min trở thành tâm điểm với những đường chuyền sáng nước và các cú sút xa nguy hiểm nhưng đều bị hàng thủ lùi sâu của Alajuelense cản phá.
Đỉnh điểm của sự kịch tính và căng thẳng đến ở phút 50. Hậu vệ Aaron Salazar có pha tắc bóng mang tính triệt hạ nhắm thẳng vào mắt cá chân của Son Heung-min dù bóng đã lăn ra xa. Tiền đạo người Hàn Quốc lập tức nổi giận lôi đình, đứng phắt dậy và lao vào túm cổ áo đối thủ để dằn mặt. Trọng tài buộc phải rút thẻ vàng cảnh cáo cả hai cầu thủ.
Cơn thịnh nộ của Son Heung-min dường như đã đánh thức tinh thần chiến đấu của toàn đội LAFC. Chỉ 6 phút sau sự cố, Nathan Ordaz bắt volley chân trái đẹp mắt từ đường kiến tạo của Delgado, gỡ hòa 1-1.
Đến phút 65, HLV Dos Santos quyết định đẩy Son Heung-min lên đá tiền đạo cắm nhằm gia tăng sức ép. Nỗ lực hãm thành nghẹt thở của đội khách cuối cùng cũng được đền đáp ở những phút bù giờ. Cầu thủ vào thay người David Martinez tung cú sút xa tuyệt đẹp bằng chân trái, ấn định chiến thắng 2-1 sau khi đã hoà 1-1 ở lượt đi. Vượt qua cửa ải khó nhằn, Son Heung-min cùng LAFC hiên ngang tiến vào tứ kết.