Sau nhiều tháng thương lượng gay go, Hamburger SV đã thuyết phục Arsenal hạ mức phí kích hoạt điều khoản mua đứt Fabio Vieira từ 22 triệu euro xuống dưới một nửa. Đội bóng Bundesliga chỉ phải chi ra khoảng 10 triệu euro kèm điều khoản hưởng phần trăm hoa hồng nếu bán cầu thủ trong tương lai.
Trước câu hỏi liệu HSV có "chơi xỏ" hay ép giá Pháo thủ trên bàn đàm phán hay không, Giám đốc thể thao Claus Costa thẳng thắn khẳng định: "Chắc chắn là không. Chúng tôi không thể lao vào cuộc đua tiền bạc với các câu lạc bộ mạnh hơn về tài chính. Vì vậy, đội bóng phải kiên nhẫn chờ thời cơ và rất hạnh phúc khi thương vụ này thành công."
Sở dĩ Arsenal phải chấp nhận bán rẻ Fabio Vieira là do họ không nhận được đề nghị cạnh tranh nào tốt hơn trên thị trường. Việc tiền vệ người Bồ Đào Nha bày tỏ nguyện vọng muốn trở lại Đức thi đấu cũng vô tình tạo lợi thế lớn cho đội chủ sân Volksparkstadion giữ vững lập trường về giá.
Tại đội bóng mới, Vieira đang có khởi đầu tương đối chậm chạp khi chưa ghi bàn hay kiến tạo sau 3 lần ra sân. Anh cùng HSV nếm trải 2 thất bại nặng nề với tỷ số 0-5 trước khi tìm thấy niềm vui ở chiến thắng 2-1 trước FC Koln. Trong trận thắng này, tiền vệ 24 tuổi tung ra 4 cú dứt điểm trúng đích từ xa, mở ra tín hiệu khởi sắc cho cả cá nhân anh lẫn câu lạc bộ.
Chiêu mộ thành công Vieira với mức giá hời giúp HSV bổ sung nhân sự chất lượng cho cuộc chiến trụ hạng khốc liệt tại Bundesliga. Trong khi đó, việc chấp nhận lỗ sâu cho thấy Arsenal đã quyết tâm dọn dẹp quỹ lương và chia tay những nhân tố không còn nằm trong kế hoạch dài hạn của HLV Mikel Arteta.
