Ethan Nwaneri gia nhập Borussia Dortmund theo hợp đồng cho mượn từ Arsenal vào cuối kỳ chuyển nhượng hè nhằm thay thế Giannis Konstantelias gặp chấn thương. Quyết định ra đi xuất phát từ mong muốn tìm kiếm cơ hội ra sân thường xuyên, điều vốn rất hạn chế dưới thời HLV Mikel Arteta.
Ngay khi cập bến Dortmund, tiền vệ 19 tuổi nhanh chóng được trao cơ hội thể hiện bản thân với 2 lần ra sân, tổng cộng 113 phút thi đấu. Anh lập tức đền đáp niềm tin bằng một đường kiến tạo quan trọng trong chiến thắng 3-2 trước Hoffenheim.
Chứng kiến màn trình diễn này, HLV Niko Kovac bày tỏ sự hài lòng và dành những lời dẫn trực tiếp khen ngợi học trò mới: "Cậu ấy đã chứng tỏ trong hai lần ra sân rằng cậu ấy có thể giúp ích cho chúng tôi. Tôi rất, rất hài lòng với cậu ấy. Cậu ấy sẽ rất quan trọng với chúng tôi trong những tuần và tháng tới. Cậu ấy đã hòa nhập một cách tuyệt vời; một anh chàng tuyệt vời – rất điềm tĩnh, khiêm tốn, thân thiện, biết giúp đỡ mọi người – và là một cầu thủ rất giỏi."
Khởi đầu tích cực tại Đức mang lại hy vọng lớn cho Nwaneri sau quãng thời gian mượn người không mấy thành công tại Marseille mùa trước. Dù nhận nhiều kỳ vọng dưới thời HLV Roberto de Zerbi ở Ligue 1, anh chỉ kết thúc mùa giải với 23 lần ra sân cùng 927 phút thi đấu, trong đó vỏn vẹn 322 phút tại giải quốc nội. Giờ đây, chuyến đi tới nước Đức được kỳ vọng trở thành bệ phóng giúp cầu thủ thuộc biên chế Arsenal bứt phá mạnh mẽ trong sự nghiệp.
