Theo thông báo từ Tenerife, De Miguel trút hơi thở cuối cùng hôm thứ Ba, một ngày sau khi gặp tai nạn nghiêm trọng trong trận đấu thuộc giải hạng Nhì Tây Ban Nha (Segunda Division) với Andorra.
Trận đấu bị hủy bỏ ở phút bù giờ thứ bảy sau khi tiền đạo 30 tuổi đổ gục xuống sân vì va chạm với thủ môn Jesus Owono bên phía đội khách. Trong nỗ lực băng ra khỏi khu vực cấm địa để phá một đường bóng dài, Owono đã va đầu gối vào ngực De Miguel, khiến tiền đạo Tenerife ngã xuống sân.
De Miguel nằm bất động trong khi cầu thủ hai đội lập tức ra hiệu gọi nhân viên y tế. Thủ môn Owono phải nhận thẻ đỏ trực tiếp. Đội ngũ y tế tiến hành sơ cứu cho tiền đạo Tenerife ngay trên sân trong hơn năm phút trước khi anh được đưa tới bệnh viện bằng xe cứu thương.
Cảnh sát Tây Ban Nha xác nhận đã mở cuộc điều tra liên quan đến khả năng có dấu hiệu ngộ sát vô ý trong vụ việc. Tuy nhiên, cơ quan tư pháp tại quần đảo Canary cho biết đây là thủ tục thông thường, bởi theo luật pháp Tây Ban Nha, mọi trường hợp tử vong được xác định không do nguyên nhân tự nhiên đều phải trải qua quá trình điều tra tư pháp.
Thủ môn Owono đã vô hiệu hóa tài khoản Instagram vào sáng 3/11 sau khi phải hứng chịu nhiều lời công kích trên mạng xã hội liên quan đến tình huống va chạm. Thủ môn tuyển Guinea Xích đạo đang đối diện làn sóng chỉ trích từ người dùng mạng xã hội.
