Edu đã bất ngờ rời câu lạc bộ vào tháng 11 để gia nhập tổ chức đa câu lạc bộ của chủ sở hữu Nottingham Forest, Evangelos Marinakis và điều này khiến nhiều nhân viên tại trung tâm huấn luyện London Colney cảm thấy bất ngờ.
Dù vậy, HLV Mikel Arteta vẫn tỏ ra khá tự tin về tình hình chuyển nhượng của đội bóng, khẳng định rằng sự ra đi của Edu không tạo ra bất kỳ sự gián đoạn nào: "Jason Ayto là giám đốc thể thao tạm thời của chúng tôi. Anh ấy nhận được sự hỗ trợ đầy đủ từ câu lạc bộ và đang làm rất tốt công việc của mình. Quá trình tìm kiếm người thay thế là mở và câu lạc bộ sẽ cùng nhau quyết định ai là người phù hợp nhất để đưa chúng tôi tiến xa hơn", Arteta cho biết.
Về kế hoạch chuyển nhượng, HLV người Tây Ban Nha cũng chia sẻ: "Tôi không kỳ vọng kỳ chuyển nhượng tháng Giêng sẽ quá bận rộn, nhưng chúng tôi luôn sẵn sàng với mọi cơ hội. Nếu có những bất ngờ xảy ra, chúng tôi sẽ chuẩn bị cho nó. Hy vọng đội hình của chúng tôi sẽ có sự ổn định hơn trong vài tuần tới". Arteta cũng nhấn mạnh rằng Arsenal sẽ không hành động nếu không có lý do chính đáng và sẽ chỉ tìm kiếm sự bổ sung khi có những thay đổi lớn về lực lượng.
Cuối cùng, Arteta cũng nhắc đến khả năng Ayto trở thành người kế nhiệm Edu, đồng thời cho biết rằng Arsenal, đội đang đứng thứ 3 ở Premier League, sẽ không vội vàng trong việc tìm kiếm người thay thế, mà sẽ chỉ chọn khi chắc chắn rằng người đó sẽ đưa câu lạc bộ lên một tầm cao mới.
