Arsenal đã có một kỳ chuyển nhượng mùa hè bận rộn với tám bản hợp đồng mới, chi hơn 250 triệu bảng cho các tân binh, nhưng lại không thu lại được nhiều từ việc bán cầu thủ. Mặc dù đội bóng bán đi một số cầu thủ, nhưng tổng số tiền thu về chỉ là 9 triệu bảng, chủ yếu từ các hợp đồng cho mượn ban đầu.
Một trong những thương vụ gây bất ngờ là việc Albert Sambi Lokonga rời Arsenal để gia nhập Hamburg SV. Theo thông tin từ Bild, mặc dù tờ The Sun trước đó cho biết thương vụ này có giá trị 10 triệu bảng, nhưng thực tế Hamburg chỉ trả cho Arsenal một khoản tiền rất nhỏ – 260.000 bảng, cộng với các khoản tiền thưởng theo thành tích.
Ngoài Lokonga, Fabio Vieira cũng gia nhập Hamburg theo dạng cho mượn, với điều khoản mua đứt vào mùa hè năm sau. Điều đáng chú ý là Hamburg không phải trả phí cho mượn nếu Vieira thi đấu thường xuyên trong mùa giải này.
Mặc dù Arsenal đã chi tiêu mạnh tay trong mùa hè, nhưng việc không thể thu lại đủ tiền từ các cầu thủ ra đi là một điểm yếu của câu lạc bộ. Cùng với việc một số cầu thủ như Vieira và Reiss Nelson chỉ ra đi dưới dạng cho mượn với điều khoản mua đứt, Arsenal rõ ràng cần phải cải thiện công tác bán cầu thủ.
Một ví dụ điển hình là thương vụ Lokonga. Cầu thủ này được Arsenal mua từ Anderlecht với giá 15 triệu bảng vào mùa hè 2021, nhưng giờ chỉ thu về một khoản tiền quá thấp, chỉ 260.000 bảng. Mặc dù vậy, nếu các điều khoản thưởng có giá trị lớn, Arsenal có thể nhận thêm tiền trong tương lai, nhưng rõ ràng đây là một thất bại nếu nhìn sơ qua về mặt kinh tế.
