Lehmann, 55 tuổi, đã sống ly thân với vợ khi Conny, 52 tuổi, chuyển ra khỏi biệt thự của họ ở Starnberg trước khi cặp đôi chính thức chia tay.
Trong cuộc trò chuyện với Bild, Conny không muốn đi sâu vào chi tiết về việc ly thân với Lehmann, nhưng cô nói: "Tôi hiện tại là một người độc thân và cảm thấy hạnh phúc vì điều đó."
Cặp đôi gặp nhau vào năm 1995, chính thức bắt đầu mối quan hệ vào năm 1999 và kết hôn vào tháng 10 cùng năm. Conny có hai con với Lehmann, Mats 24 tuổi và Lieselotta 18 tuổi.
Lehmann cũng đã nhận nuôi con của Conny từ mối quan hệ trước đó với cựu cầu thủ Borussia Dortmund và tuyển Đức, Knut Reinhardt.
Lehmann đã gặp phải tranh cãi khi bị phạt 112.000 bảng Anh bởi một tòa án Munich vì vụ tấn công bằng cưa xích vào gara của hàng xóm. Ông bị cáo buộc đã sử dụng cưa xích để cắt qua các xà mái của gara hàng xóm bên hồ Starnberg, thuộc khu vực Bavaria của Đức.
Đại diện pháp lý của Lehmann, Florian Ufer, cho biết thân chủ của ông đã đạt được thỏa thuận giải quyết vụ việc. Ufer nói: "Lehmann chấp nhận trách nhiệm. Ông ấy đã đạt được thỏa thuận với hàng xóm."
Khoản phạt ban đầu 350.000 bảng của Lehmann đã được giảm xuống còn khoảng 112.000 bảng. Ngoài ra, cựu thủ thành Arsenal cũng được cho là đã trả cho hàng xóm khoảng 50.000 bảng để khép lại vụ việc, sau đó các cáo buộc hình sự chống lại ông đã bị hủy bỏ.
Sau đó, trong lễ hội bia Oktoberfest, có thông tin cho rằng cựu thủ môn tuyển Đức đã nôn hai lần và không qua được bài kiểm tra nồng độ cồn sau khi bị cảnh sát dừng xe.
Trong quá khứ, Jens Lehmann từng là thành viên trụ cột nơi hàng thủ Arsenal, góp mặt trong mùa giải bất bại 2003/04 huyền thoại tại Premier League. Hiện tại, Pháo thủ đang gặp khó khăn và vừa phải chấp nhận cảnh trắng tay khi để thua Paris Saint-Germain ở bán kết Champions League.
