Tuần lễ do EUNIC Việt Nam tổ chức, Viện Goethe Hà Nội điều phối và đạo diễn Nguyễn Hoàng Điệp chỉ đạo sản xuất. Chương trình gồm 8 tác phẩm biểu diễn, 2 workshop, 3 buổi tọa đàm và hoạt động chiếu phim tài liệu, với nhiều loại hình như kịch, múa đương đại, opera và hợp xướng.
Nghệ sĩ khuyết tật trực tiếp tham gia sáng tạo
Trọng tâm của tuần lễ là đưa người khuyết tật vào quá trình sáng tạo, thay vì chỉ xuất hiện như đối tượng được kể đến hoặc tiếp nhận hỗ trợ. Tinh thần này thể hiện qua tác phẩm kịch không lời với múa đương đại Lắng Nghe Điểm Chạm, được đồng sáng tạo bởi cộng đồng Điếc/khiếm thính và các nghệ sĩ nghe được.
Nghệ sĩ khuyết tật là chủ thể sáng tạo tai "Đồng Cam Cộng Khổ"
Hay tiết mục Kỳ Quan của nhóm AwB (Art without Barriers) có sự tham gia của các nghệ sĩ khuyết tật, khai thác cách con người tương tác và kết nối khi bất ngờ mắc kẹt trên những hành trình riêng. Trong khi đó, vở Giấc Mộng Đêm Hè của William Shakespeare do đạo diễn Beverly Blankenship dàn dựng có sự tham gia của sinh viên Trường Đại học Sân khấu – Điện ảnh Hà Nội và các diễn viên khuyết tật.
Tuần lễ còn có đêm diễn của Hợp ca Hy Vọng với các ca sĩ, nhạc công khiếm thị. Chương trình giới thiệu Bến Tằm, tác phẩm tốt nghiệp của lớp diễn xuất dành cho người khiếm thị. Ngoài ra, chương trình âm nhạc Tôi vẫn mơ (về) những giai điệu không biên giới có sự góp mặt của nghệ sĩ hát opera Valentina Volpe Andreazza và nghệ sĩ piano Francesco Morettini đến từ Italia.
Khép lại tuần lễ là vở kịch Những người mù do Nguyễn Trường Khang biên kịch và đạo diễn, lấy cảm hứng từ tác phẩm Les Aveugles của nhà viết kịch người Bỉ Maurice Maeterlinck. Được phát triển dựa trên tiếng nói của các diễn viên khiếm thị và không khiếm thị, vở diễn đặt ra những suy ngẫm về sự lạc lối, giới hạn trong nhận thức và cách con người nhìn nhận chính mình.
Mở rộng cơ hội thực hành và đối thoại về nghệ thuật bao hàm
Bên cạnh các buổi biểu diễn, tuần lễ tổ chức workshop chuyển động Chín thu cũng đợi. Đây là workshop chuyển động (từ tốn) do nghệ sĩ Brazil Anajara Laisa Amarante hướng dẫn. Hoạt động khai thác khái niệm “crip time” - cách nhìn nhận thời gian từ trải nghiệm của người khuyết tật, người mắc bệnh mạn tính và người đa dạng thần kin, thông qua chuyển động và biểu đạt bằng cơ thể.
Tuần lễ mở ra cơ hội thực hành và đối thoại về nghệ thuật bao hàm
Ngày 22/10 tại Casa Italia Hà Nội, workshop ca hát hòa nhập Tôi vẫn mơ về những giai điệu không biên giới do Valentina Volpe Andreazza và Francesco Morettini hướng dẫn. Người tham gia không cần có kinh nghiệm âm nhạc, đồng thời có cơ hội học các ca khúc trong chương trình biểu diễn chính thức.
Ba tọa đàm trong khuôn khổ chương trình tập trung vào quyền sáng tạo và khả năng tiếp cận nghệ thuật. Tọa đàm Một đối thoại về nghệ thuật bao hàm ngày 23/10 thảo luận cách mở rộng cơ hội để nghệ sĩ khuyết tật tham gia sáng tạo, viết và dẫn dắt các dự án nghệ thuật.
Ngày 24/10, tọa đàm Những ngón tay nhảy múa đề cập đến ngôn ngữ ký hiệu và khả năng biểu đạt trong nghệ thuật. Bốn nghệ sĩ Điếc tham gia dự án Lắng Nghe Điểm Chạm chia sẻ quá trình phát triển tác phẩm từ workshop đến sân khấu chuyên nghiệp.
Tọa đàm Sân khấu này là của chúng mình: Những góc nhìn về thực hành sân khấu bao hàm diễn ra ngày 25/10, với sự tham gia của các nghệ sĩ châu Âu. Cùng ngày, chương trình chiếu phim tài liệu tổ chức tại Rạp Ngọc Khánh, giới thiệu những góc nhìn về người khuyết tật trong xã hội đương đại.
