Hyundai cuối cùng đã ra mắt Grand i10 Nios facelift bên cạnh Aura (Grand i10 sedan) facelift mới tại thị trường Ấn Độ. Xe có cả tuỳ chọn động cơ xăng cũng như các tùy chọn nhiên liệu CNG. Hyundai Grand i10 Nios facelift 2023 tại thị trường Ấn Độ có mức giá giới thiệu là 5,69 lakh Rs (khoảng 164 triệu đồng). Mức giá này khi quy đổi sang tiền Việt chỉ ngang ngửa với mẫu xe tay ga Honda SH 350i đang được bán tại thị trường nước ta và hoàn toàn đủ hấp dẫn để giúp mẫu xe này đương đầu với Kia Morning. Những khách hàng quan tâm có thể đặt trước Hyundai Grand i10 Nios 2023 mới trực tuyến hoặc tại các đại lý được ủy quyền bằng cách trả số cọc 11.000 Rs (khoảng 3,17 triệu đồng).
| Phiên bản | Era | Magna | Sportz | Asta |
| 1.2L Petrol MT | 5.69 Lakh Rs (khoảng 164 triệu đồng) | 6.61 Lakh Rs (khoảng 160 triệu đồng) | 7.20 Lakh (khoảng 207 triệu đồng) | 7.93 Lakh Rs (khoảng 228 triệu đồng) |
| 1.2L Petrol AMT | 7.23 Lakh Rs (khoảng 208 triệu đồng) | 7.74 Lakh Rs (khoảng 223 triệu đồng) | 8.47 Lakh Rs (khoảng 244 triệu đồng) | |
| 1.2L Petrol + CNG MT | 7.56 Lakh Rs (khoảng 218 triệu đồng) | 8.11 Lakh Rs (khoảng 234 triệu đồng) |
Hyundai Grand i10 Nios mới đi kèm với những thay đổi về thiết kế và cabin được nâng cấp, giúp mẫu xe đối thủ của Kia Morning có vẻ ngoài cao cấp hơn. Về thiết kế mặt trước, Hyundai Grand i10 Nios mới có lưới tản nhiệt sơn đen bóng, đèn LED chiếu sáng ban ngày tích hợp trên cản trước cùng màu thân xe. Chiếc hatchback hạng A của Hyundai có đèn pha projector kiểu vuốt ngược. Xe được trang bị bánh xe hợp kim cắt kim cương 15 inch kiểu dáng mới. Grand i10 Nios mới còn có ăng-ten vây cá mập và đèn hậu LED kiểu dáng mới.
Về tính năng, Hyundai Grand i10 Nios facelift 2023 được trang bị tính năng kiểm soát hành trình, sạc nhanh USB, màn hình thông tin giải trí dạng cảm ứng 8 inch tích hợp định vị điện thoại thông minh, sạc điện thoại không dây, chìa khóa thông minh với nút bấm start/stop, điều hòa tự động, hỗ trợ Apple CarPlay và Android Auto, nhận dạng giọng nói và cửa gió điều hòa cho hàng ghế phía sau. Bên trong cabin, chiếc hatchback cùng phân khúc với Kia Morning có hệ thống chiếu sáng ở khu vực để chân mới, ghế bọc màu xám mới với các đường dập nổi và đường chỉ thêu Nios, vô lăng bọc da và tay nắm cửa bên trong bằng kim loại.
Hyundai Grand i10 Nios mới có sẵn 6 tùy chọn màu đơn sắc bao gồm cả màu xanh Spark Green mới. Các tùy chọn khác bao gồm Trắng Polar White, Xám Titan Grey, Bạc Typhoon Silver, Xanh Teal Blue và Đỏ Fiery Red. Chiếc hatchback cũng có tuỳ chọn sơn hai tông màu gồm Xanh Spark Green với mái đen và Trắng Polar White với mái đen.
Mẫu xe Hyundai Grand i10 Nios mới đi kèm với các tính năng an toàn tiêu chuẩn đáng gờm khiến cho Kia Morning phải e ngại, bao gồm 4 túi khí (túi khí cho người lái, hành khách và túi khí bên), trong khi biến thể cao cấp nhất có 6 túi khí với túi khí rèm. Bản hatchback Hyundai Grand i10 Nios Fiery Red được trang bị hệ thống kiểm soát ổn định điện tử (ESC), quản lý ổn định xe (VSM), hỗ trợ khởi hành ngang dốc, hỗ trợ đỗ xe với cảm biến đỗ xe phía sau và camera lùi có hiển thị âm thanh, hệ thống giám sát áp suất lốp. Đèn pha tự động, neo ghế trẻ em (ISOFIX), ABS kết hợp EBD, khóa trung tâm, vào xe không cần chìa khóam, bộ chống sương mù phía sau, gương chiếu hậu với chế độ ngày/đêm.
Động cơ được sử dụng trên Hyundai Grand i10 Nios mới là động cơ xăng hút khí tự nhiên 4 xi-lanh, dung tích 1,2 lít, có khả năng sản sinh công suất tối đa 83 mã lực tại 6.000 vòng/phút và mô-men xoắn cực đại 113,8 Nm tại 4.000 vòng/phút. Các lựa chọn hộp số bao gồm hộp số sàn 5 cấp và hộp số AMT.
Ngoài ra, Hyundai Grand i10 Nios cũng đi kèm với tùy chọn nhiên liệu CNG, sử dụng động cơ xăng 1.2L với bộ CNG do nhà máy trang bị. Ở chế độ CNG, hệ truyền động trên mẫu xe đối thủ của Kia Morning tạo ra công suất 69 mã lực tại 6.000 vòng/phút và mô-men xoắn cực đại 95,2Nm. Biến thể này chỉ có tuỳ chọn hộp số sàn 5 cấp.
