Fan "Gia đình Haha" tự lên bản kiểm chứng, thành lập đội dịch 9 thứ tiếng

Fan "Gia đình Haha" tự lên bản kiểm chứng, thành lập đội dịch 9 thứ tiếng

Khi hành trình tại Bản Liền (Lào Cai) sắp khép lại, sức nóng của chương trình "Gia Đình Haha – Những ngày trời bao la" vẫn không ngừng gia tăng. Chỉ tính riêng các phiên bản trên YouTube, chương trình đã đạt 13 triệu lượt xem cho 5 tập phát sóng đầu tiên. 

13 Triệu view 5 tập Youtube
Thành công này nối tiếp từ sóng truyền hình, nơi "Gia Đình Haha" liên tục giữ vị trí Top 1 Rating VTV3 và có ba tập xuất hiện đồng thời trong Danh sách Top Thịnh hành của YouTube.
Untitled-2

Chương trình đã trở thành "chất xúc tác" cho trào lưu "xách balo đi chữa lành". Ca khúc chủ đề "Những Ngày Trời Bao La" nhanh chóng trở thành âm thanh xu hướng trên TikTok, với hàng loạt video ghi lại những chuyến đi ngẫu hứng của giới trẻ. Ngay sau khi các tập đầu tiên lên sóng, nhiều nhóm bạn trẻ đã tìm đường đến Bản Liền để tự mình trải nghiệm. Lời "confirm" dí dỏm của một du khách đã trở thành minh chứng cho sự thú vị của hành trình này.

Fan comment SUB 2

Không chỉ đơn thuần là du lịch, tình yêu mà khán giả dành cho chương trình còn dẫn đến sự ra đời của đội ngũ dịch thuật Hehe Subteam. Đội ngũ này sẽ phụ đề chương trình bằng 9 ngôn ngữ khác nhau, nhằm mang văn hóa và con người Việt Nam tới bạn bè quốc tế. Đặc biệt, "biệt đội 'chống điếc'" sẽ đảm bảo phụ đề tiếng Việt chi tiết, giúp mọi khán giả không bỏ lỡ bất kỳ khoảnh khắc nào.

Dự án của Hehe Subteam đã nhận được sự đón nhận nồng nhiệt từ cộng đồng mạng. Nhiều khán giả đã bày tỏ sự ngạc nhiên và cảm ơn đội ngũ này vì đã lan tỏa điều tuyệt vời này đến bạn bè quốc tế.

Sự ra đời của Hehe Subteam cùng với trào lưu du lịch tự phát cho thấy sức "chạm" của "Gia Đình Haha". Chương trình không còn là sản phẩm để xem đơn thuần mà đã trở thành một hiện tượng giải trí, nơi thành công được đo bằng sự kết nối chân thành.

Các thành viên tại cổng nhà chị Thông

Giữa một thế giới giải trí ngập tràn thông tin, "Gia Đình Haha" đã chứng minh rằng những giá trị giản đơn vẫn có sức thu hút mạnh mẽ. Hành trình của chương trình và hiệu ứng "chữa lành" mà nó mang lại đã vẽ nên một xu hướng thưởng thức mới, nơi khán giả tìm kiếm những nội dung chân thật để được kết nối và trở thành một phần của câu chuyện lan tỏa những điều tốt đẹp.